通知公告
期刊信息
刊名： 外语电化教学
主办： 上海外国语大学
周期： 双月
出版地：上海市
语种： 中文
开本： 大16开
ISSN： 1001-5795
CN： 31-1036/G4
邮发代号： 4-378
复合影响因子：2.071
综合影响因子：1.571
中文核心期刊(2017)
联系我们
主 编：吴友富
地 址：上海大连西路550号366信箱
邮政编码：200083
地 址：上海大连西路550号366信箱
邮政编码：200083
实用型语言服务人才的培养方法研究——以“跨境电商网页本地化”竞赛为例
作者:俞敬松 耿思思
关键词: 现代语言服务人才培养; 跨境电商语言服务; 计算机辅助翻译; 教学方法研究;
摘要：
该研究以"跨境电商网页本地化"竞赛的实施背景、题目设置、实施过程及结果评比为例,阐释北京大学计算机辅助翻译专业在培养集翻译技能、信息技术能力及综合技能为一体的实用型语言服务人才方面的做法。在此次本地化竞赛中,学生以商业目的达成为目标,对翻译标准和方法选择、电商规则依从、目标市场法规遵循等方面的问题进行了探索,其成果达到了预期。希望此案例解析能为目前的语言服务人才培养模式研究提供建议。
地址：上海市大连西路550号366信箱 《外语电化教学》编辑部
邮编：200083 沪ICP备05051495号
邮编：200083 沪ICP备05051495号